مع بعض Naot Ma Ba’ad Festival 2023

The 2nd Naot Ma’Ba’ad Festival, which took place on March 17-18, 2023,  is a bi-lingual festival for women, in Arabic and Hebrew, produced by the Yasmeen Godder Company, at the Mendel Cultural Center in Jaffa. The festival is co-curated by Nur Garabli and Yasmeen Godder and is an extension of their ongoing dance workshops for women.  The timing of the festival coincides with the International Women’s Day and the Arab Mother’s Day and hosts creative, movement and experiential meetings through workshops and performances, in a multi-age and multicultural space, celebrating the rich female fabric that exists in Jaffa.

All of this out of the belief in the various fields of creation as means of opening channels for alternative dialogue, and creating both individual and communal solidarity.

مهرجان جماهيري حركي وإبداعي للنساء | بالعربيّة والعبريّة | 18-17 مارس 2023

مركز مندل الثقافي – يافا

مهرجان נעות مع بعض ، هو مهرجان نسائي ثنائي اللغة يقام للسنة الثانية على التوالي.

المهرجان هو عملياً دعوة للقاء إبداعي، حركي وشيق داخل حيز متعدد الأعمار ومتعدد الثقافات، والذي يحتفل بالنسيج  المجتمعي الغني في يافا. هذه المرة، نرغب بتسليط الضوء على الأعمال الفنية الفلسطينية ا وإتاحة المنصة للفنانين والفنانات المستقلينً/ات في بداية طريقهم. كجزء من المهرجان، سنقيم ورشات وعروضا للعائلات؛ دروس رقص أفريقي، شرقي؛ عروض رقص متنوعة وغيرها. وكل هذا من منطلق الإيمان بأن مجالات الإبداع المختلفة هي وسيلة لفتح قنوات الحوار، الإصغاء والدعم المتبادل على الصعيد الشخصي والاجتماعي.

المبادِرات والمديرات الفنيّات: ياسمين غودير ونور غرابلي

إدارة المهرجان من طرف مركز مندل الثقافي: شيرا تسابان كفير وعينات سيغف

إنتاج المهرجان من قِبل فرقة ياسمين غودير: زوهر إيشل عكو وعومر الشيخ

Full Schedule in Hebrew and Arbic