פסטיבל נעות مع بعض 2023

פסטיבל נעות مع بعض, הוא פסטיבל נשי דו-לשוני המתקיים זו השנה השנייה. 

פסטיבל קהילתי תנועתי ויצירתי לנשים | בערבית ובעברית | 17-18 במרץ 2023
מרכז תרבות מנדל – יפו

הפסטיבל הוא למעשה הזמנה למפגש יצירתי, תנועתי וחווייתי בתוך מרחב רב גילאי ורב תרבותי שחוגג את המרקם העשיר הקיים ביפו. הפעם נרצה לשים זרקור על עשייה אמנותית משותפת של ערבים.ות ויהודים.ות ויצירת במה וחשיפה של יוצרים.ות עצמאיים.ות בראשית דרכם. כחלק מהפסטיבל נקיים סדנאות ומופעים למשפחות; שיעורי ריקוד ערבי, אפריקאי, בטן; מופעי מחול ועוד. כל זאת מתוך האמונה בתחומי היצירה השונים כאמצעים לפתיחת ערוצי דיאלוג, האזנה ותמיכה הדדית בין אישית וחברתית.

יוזמות ומנהלות אמנותיות: יסמין גודר ונור גראבלי
ניהול הפסטיבל מטעם מרכז תרבות מנדל: שירה צבן כפיר ועינת שגב
הפקת הפסטיבל מטעם להקת יסמין גודר: זהר אשל עכו ועומר אלשייך

مهرجان جماهيري حركي وإبداعي للنساء | بالعربيّة والعبريّة | 18-17 مارس 2023

مركز مندل الثقافي - يافا

مهرجان נעות مع بعض ، هو مهرجان نسائي ثنائي اللغة يقام للسنة الثانية على التوالي.

  1. المهرجان هو عملياً دعوة للقاء إبداعي، حركي وشيق داخل حيز متعدد الأعمار ومتعدد الثقافات، والذي يحتفل بالنسيج  المجتمعي الغني في يافا. هذه المرة، نرغب بتسليط الضوء على الأعمال الفنية الفلسطينية ا وإتاحة المنصة للفنانين والفنانات المستقلينً/ات في بداية طريقهم. كجزء من المهرجان، سنقيم ورشات وعروضا للعائلات؛ دروس رقص أفريقي، شرقي؛ عروض رقص متنوعة وغيرها. وكل هذا من منطلق الإيمان بأن مجالات الإبداع المختلفة هي وسيلة لفتح قنوات الحوار، الإصغاء والدعم المتبادل على الصعيد الشخصي والاجتماعي.

المبادِرات والمديرات الفنيّات: ياسمين غودير ونور غرابلي
إدارة المهرجان من طرف مركز مندل الثقافي: شيرا تسابان كفير وعينات سيغف
إنتاج المهرجان من قِبل فرقة ياسمين غودير: زوهر إيشل عكو وعومر الشيخ

 

תכנית הפסטיבל (ערבית בהמשך)

שישי 17.3

9:30 - 11:30- נעות מע בעד + מסיבה (סטודיו יסמין) להצטרפות ומידע

11:30 - 12:00- שיח (קפה ועוגיות)

12:00 - 13:00 - יצירות מחול מאת מיסו מיסאן סמארה וספירו סלים; סאאד מנסור; ויסמין גודר בביצוע שהד ג׳ברין. לכרטיסים

13:00 - 14:00- הפסקה 

14:00 - 14:30 - מופע מרכז קהילתי ערבי יהודי - דליה חיימסקי (אולם)

14:45 - 15:15- פרוייקט פייזרוז, היכרות והתנסות (סטודיו יסמין) למידע נוסף לחצו כאן

15:15 - 16:00 - מופעי מחול בשותפות ערבית יהודית; אריאל פרידמן ושהד ג׳ברין; שרון היללי אסא וניירוז קופטי. לכרטיסים

 

שבת 18.3

פעילויות לאמהות וילדות - להצטרפות ולמידע

10:30 - 11:15   - "למה? מה הקשר?" מופע אינטראקטיבי על תקשורת דרך מגע, תנועה ומשחק בהשתתפות עינת גנץ ושלומית פונדמינסקי | לגיל 3-8

11:15 - 12:20   - סדנת בצק פריך עם נסרה כחיל | לגיל 3 ומעלה או סדנת קונטקטקידס עם נדב [נדי] יואל | לגיל 2-5

12:20 - 16:30 - הפסקה

16:30 - 19:15- סדנאות תנועה קצרות, מותאמות לנשים ללא רקע מחולי - למידע נוסף לחצו כאן

 

16:30 - 17:30 - ״לרקוד את הפוליטי״ עם סאאד מנסור (סטודיו יסמין) (לנשים וגברים)

16:30 - 17:00 - אורטל אצבחה אפריקאי (לובי) / מודעות לגוף דרך תנועה אתנית ניירוז קופטי (סטודיו תחתון)

17:00 - 17:15  - הפסקה 

17:15 - 17:45 - סשן עבודת רצפה בערבית עם אפרת לוי (סטודיו תחתון) / סשן ריקודי בטן עם אורלי ארושס (לובי)

17:45 - 18:00 - הפסקה

18:00 - 19:00 - סדנת סטוריטלינג בתנועה - Get your story moving - עם נועה ימר ואלכס זסלב באנגלית (סטודיו תחתון)

18:00 - 18:30 - אורטל אצבחה אפריקאי (לובי) / מודעות לגוף דרך תנועה אתנית ניירוז קופטי (סטודיו תחתון)

18:30 - 18:45 - הפסקה

18:45 - 19:15 - סשן רצפה בערבית (שורול עארדי) עם אפרת לוי (סטודיו יסמין) / סשן ריקודי בטן עם אורלי ארושס (לובי)

19:30 - 20:15  - מופע - CHÉ - נור גראבלי (אולם) לרכישה לחצו כאן

20:15- סיומת חגיגית עם דיג׳יי הדר שריר

 

مهرجان نتحرك مع بعض الثاني!
17-18/03/23
مهرجان حركة • نسوي • سياسي • جماهيري • ثنائي اللغة • في مدينة يافا

يوم الجمعة 17.3
9:30-11:30 ورشة "نعوت مع بعض" لنور غرابلة وياسمين جودر- دبكة فلسطينية ورقص معاصر
11:30-12:00 قهوة او شاي ونقاريش
12:00-13:00 عرض راقص؛ ميسان ميسو سمارة وسبيرو سالم؛ سائد منصور؛ وياسمين جودر بأداء شهد جبارين. + حديث مع نور غرابلة
13:00-14:00 استراحة
14:00-14:30 المركز الجماهيري العربي اليهودي يقدم: مشروع فيروز، عرض راقص لطالبات مدرسة الرقص في المركز. 
14:45-15:15 تجربة آداء: مشروع فيروز. 

15:15-16:00 عرض راقص لآريئل فريدمان وشهد جبارين؛ شارون هيللي آسا ونيروز قبطي وحديث مع ياسمين جودر ونور غرابلة.

يوم السبت 18.3
فعاليات لامهات واطفالهن.

10:30-11:15  "لماذا؟ ما العلاقة؟" عرض تفاعلي عن الاتصال عن طريق اللمس، الحركة واللعب، بمشاركة عينات غانتس وشلوميت فوندامينسكي | للأعمار 8-3

11:15-12:20 ورشة عجين مقرمش مع نصرة كحيل | أو | ورشة كونتاكيدز مع نيدي يوئيل

12:20-16:30 استراحة

16:30-19:00 ورشات حركة (بدون خلفية)
16:30-17:30 "الرقص السياسي" مع سائد منصور (لنساء ورجال)
16:30-17:00 حريّة الجسد - رقص عرقي مع نيروز قبطي/رقص افريقي مع اورطال اتسبحا
17:00-17:15 استراحة
17:15-17:45 "شغل ارضي" مع إفرات ليفي/ رقص شرقي مع اورلي اروشاس
17:45-18:00 استراحة
18:00-19:00 ورشة "رواية قصة" من خلال الحركة (Get your story moving) مع اليكسندرا زسلف ونوعا يامر في اللغة الانجليزية
18:00-18:30 حريّة الجسد - رقص عرقي مع نيروز قبطي/ رقص افريقي مع اورطال اتسبحا
18:30-18:45 استراحة
18:45-19:15 "شغل ارضي" مع إفرات ليفي/ رقص شرقي مع اورلي اروشاس


19:30-20:15 العرض الراقص CHÉ لنور غرابلة
20:15-22:00 اختتام المهرجان مع دي-جي هادار شرير